lunes, 9 de noviembre de 2009

Una moneda de tres caras


Tidida Diomedes fue un honorable guerrero aqueo durante la guerra de Troya, quien fue conocido por sus agilidades en el campo de batalla, su bravura y el pánico que infundía en sus enemigos. Áyax Telamonio fue un legendario guerrero de la antigua Grecia, quien lucho también junto a Diomedes en la Guerra de Troya. Diomedes, hijo de Tideo, rey de Etolia, contribuyo con 80 naves a la armada de los aqueos, y claro, su incomparable destreza en el campo de batalla. Áyax era hijo de Telamon y rey de Salamina; este aporto con doce barcos a la armada, y también con su incomparable tamaño y fortaleza física.
En Troya, el personaje Áyax abarca a tres personajes de Ilíada: Áyax, Áyax Telamonio y Diomedes. En la épica de Homero cada uno es personaje diferente con distintas características e historias. En el libro “Ilíada” de Homero y en la película “Troya” dirigida por Wolfang Petersen, Áyax, al ser una adaptación de tres personajes, muestra tanto diferencias como similitudes muy claras. Este en la película es muy fuerte, tiene un gran tamaño, y además es un asombroso guerrero. Esto lo muestra en uno de los encuentros con los Troyanos, donde él, al mando de una falange griega, muestra gran habilidad y superioridad sobre los demás, ya que arrasa con casi todo lo que se encuentra. Lo hace usando un gran mazo, combinada con su fuerza y superior tamaño. Al entrar en combate con Héctor, Áyax es herido en su muslo derecho, y luego muere al recibir varias apuñaladas en el torso, provenientes de Héctor.


En el libro “Ilíada” Áyax Telamonio también es muy fuerte, de gran tamaño y un excelente guerrero, tanto que se dice que es el mejor después de Aquiles. También lo demuestra en los encuentros con los Donaos, donde muestra su eficacia y facilidad para acabar con cualquiera. La diferencia es que en el libro, este usa una pica o hacha, característica de los nobles, envés de el gran mazo. Según Homero, Áyax nunca es herido en combate, por lo tanto no murió en esta guerra. La muerte de Áyax es bastante trágica, pues al caer en la locura, se suicida de una forma muy sangrienta .En el libro Áyax muestra interes por Patroclo, y lo demuestra cuando, después de muerto, este no deja que sus restos sean dados a los perros, sino que pelea y se queda con su cuerpo, y se lo entrega a Aquiles. Además, este guerrero es primo de Aquiles, y muestra mucho afecto hacia él, pues cuando muere este ruega que le sean otorgadas sus armaduras.

En lo que refiere a Diomedes, en el film, Héctor príncipe de Troya, mata a Áyax . En cambio, en la épica de homero, Diomedes sobrevive y se va a vivir a Italia donde funda Canusio, Siponto y Arpi. Diomedes en el libro, está protegido directamente por Palas Atenea, quien le concibe varios poderes y favores. Entre estos favores esta la sanación de una flecha que lo hirió en el pecho, y una visión que le permitía distinguir entre los guerreros a los dioses y semidioses de los inmortales, lo cual le permitió matar a varios hijos de los olímpicos y herir Ares. En el caso de la película, ningún dios aparece, solo Tetis, madre de Aquileo. Además en ningún momento se sugiere que Áyax está siendo apoyado por una fuerza superior o incluso que mate a algún semidiós. Otra diferencia es que en la narración de Homero, Diomedes usa una armadura dorada con una figura de jabalí, acompañado con la espada de su papa Tideo, rey de Etolia, y un escudo circular. Por otro lado, en la película Troya, Áyax pelea con una armadura de cuero y bronce, un mazo y un escudo en forma de ovalo. En el libro, Diomedes es parte del grupo de los soldados que se meten al caballo para entrar a Troya, mientras que en la película, este personaje muere mucho antes de que siquiera se le ocurriera la idea a Odiseo de hacer el caballo. En adición, tanto en la película como en el libro, se nota la fuerte amistad con Odiseo, rey de Ítaca, y la forma en que pelean juntos. También, en la película tanto como en el libro, Diomedes (Áyax) asusta a los troyanos con tan solo su presencia física, y es un gran guerrero que mata a muchos de los guerreros de Príamo.